Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für eldönt

besluta
Det är lagstiftarens roll att besluta hur man ska gå dessa rättigheter till mötes.A jogalkotó feladata annak eldöntése, hogyan érvényesíthetők az ilyen jogok. De nationella parlamenten får sex månader på sig att besluta vad de vill göra.A nemzeti parlamenteknek hat hónap áll rendelkezésükre, hogy eldöntsék, mit akarnak tenni. Vi ser för närvarande över svaren på grönboken för att besluta hur vi ska göra.Jelenleg a zöld könyvre adott válaszokat vizsgáljuk, hogy eldöntsük, hogyan tegyük ezt meg.
bestämma
Att bestämma det i det här läget är fel väg att gå.Ennek eldöntése ezen a ponton nem a helyes irány. Inte heller kan jag stödja inställningen att vi bör låta historikerna bestämma vad som skedde.Nem támogathatom továbbá azt a megközelítést sem, hogy a történészekre kell bíznunk annak eldöntését, hogy mi történt. Det är inte upp till kommissionen att bestämma om medlemsstaterna ska ha kärnkraft.Tehát nem a Bizottságon múlik annak eldöntése, hogy a tagállamok használjanak-e nukleáris energiát.